세계문화유산 창덕궁 궐내각사2

세계문화유산 창덕궁 궐내각사2

서가빈 /

2023-05-13

HERITAGE

조회수 182

  • -Yakbang This building is located in the Gwolnaegagsa of Changdeokgung Palace and Yakbang is the nickname of Naeuiwon. Naeuiwon is a royal medical institution, in short, a royal hospital, and is an essential institution in the palace. -Okdang In the area of ​​the Gwolnaegagsa, Changdeokgung Palace, there is 'Okdang', which is the nickname of Hongmungwan. Hongmungwan is a reorganization of the Jiphyeonjeon, which was an advisory and academic institution during the reign of King Sejong. The Hongmungwan was an institution that handled and managed court documents and provided advice to the king. It was an important place so that it was called the three affairs along with Saheonbu and Saganwon. -약방 창덕궁 궐내각사 구역에 있는 내의원 청사이다. 내의원은 궁중 의료기관, 쉽게 말해 왕실 병원으로 궁 안에 꼭 필요한 기관이다. -옥당 창덕궁 궐내각사 권역에는 홍문관의 별칭이기도 한 '옥당'이 있는데 뜻은 '옥같은 집', '옥같이 귀한 인재들이 일하는 집'이다. 세종 때 자문, 학술기관이었던 집현전을 새로 개편한 게 홍문관이다. 홍문관은 궁중의 문서 처리와 관리 및 임금의 자문에 응하는 일을 하던 기관이다. 사헌부 · 사간원과 함께 삼사로 불릴 만큼 중요한 곳이었다 사진출처: 본인촬영

  • -Jinseonmun (Gate) After passing through Donhwamun, the main gate of Changdeokgung Palace, and crossing Geumcheon Bridge, there is the Jinseonmun. Jinseon has two meanings. One is 'Ask for a good word', and the other is 'Recommend a good person'. In other words, the name contains the meaning of 'gathering great talents and asking them to speak good words to the king and do good politics'. Upon entering Jinseon Gate, a large rectangular yard spreads out, and there is a King route in the yard. Around the yard, there are Injeong Gate, which leads to Injeongjeon, and Howicheong and Sangseowon There is a drum called Sinmungo which informs the people's injustice. It was installed during the reign of King Taejong, and then lost to fame in the middle, and then re-installed during the reign of King Yeongjo. -진선문 창덕궁의 정문인 돈화문을 지나 금천교를 건너면 나오는 중문이다. 진선' 뜻은 2가지가 있다. 하나는 '선한 말을 아뢰다' 이고 다른 하나는 '훌륭한 사람을 추천한다'이다. 즉, '훌륭한 인재들을 모으고, 이들이 임금에게 선한 말을 아뢰어 좋은 정치를 하기 바란다'는 뜻이 담긴 이름이다. 진선문을 들어서면 직사각형의 넓은 마당이 펼쳐져 있으며 마당에는 어로가 나 있다. 마당 둘레에는 인정전으로 통하는 인정문과 호위청·상서원 등의 행각이 있다. 백성의 억울함을 알리는 신문고라 불리는 북을 태종 때 진선문에 설치했고, 중간에 유명무실해졌다가 영조 때 다시 설치했다고 한다. 사진출처: 본인촬영

  • - Howicheong Howicheong is a guard Office which is located on the southern part between Jinseonmun and Sukjangmun of Changdeokgung Palace and is a military camp in charge of escorting the royal court. As such, the Howicheong was established by Seoin who came to power after the Injo Rebellion under the pretext of escorting the king, and also had the purpose of maintaining their military power base. It is said that 1 captain and 3 military officers worked in the escort office, and 350 soldiers were in charge. One escort military officer led 30 escort soldiers and was put into security work. Opposite the Guard Hall is Injeongmun Gate, which leads to Injeongjeon Hall, which was used as a place to hold large-scale inquiry ceremonies or congratulatory ceremonies for officials and to receive foreign envoys. -호위청 호위청은 창덕궁 진선문과 숙장문 사이의 남쪽 행각에 있으며 궁중의 호위를 맡아보는 군영으로 인조1년(1623년)에 인조반정을 주도한 공신 세력이 정치적인 목적으로 설치하였다. 이처럼 호위청은 인조반정 후 집권한 서인들이 국왕 호위를 명목으로 창설한 부대로, 자신들의 군사적 세력 기반을 유지하기 위한 목적도 있었다. 호위청에는 대장 1명·별장 3명이 근무했으며 군관 350명을 거느렸다고 한다. 호위별장 1명이 호위군관 30명을 이끌고 경비업무에 투입되었다. 호위청 맞은편에는 대규모 조회의식 또는 신하들의 하례식을 거행하고, 외국 사신의 접견장소로 이용한 인정전으로 통하는 인정문이 있다 사진출처: 본인촬영

  • -Sangseowon Sangseowon was a government office that managed various items and certificates that symbolized the king's orders, including the seal. In addition, Jeolwol (節鉞; an ax symbolizing the king), Byeongbu (兵符; wooden plaque used as a sign for mobilizing military), Sunpae (巡牌; plaque worn when patrolling inside and outside the palace or capital city), and Mapae, etc. were managed. It is located side by side with the guard office on the opposite side of the Injeongmun gate entering Injeongjeon, the main hall of Changdeokgung Palace. Oksae is a seal which is stamped on internal or diplomatic documents containing the king's orders, and Mapae are used by royal officials as an identification card with a horse on them. -상서원 상서원은 옥새를 비롯하여 임금의 명령을 상징하는 각종 물건들과 증명을 관리하던 관청이다. 또한 절월(임금을 상징하는 도끼), 병부(군대를 동원하는 표지로 쓰던 나무패), 순패(궁궐이나 도성 안팎을 순찰할 때 차고 다니던 패), 마패등을 관리하였다. 창덕궁의 정전인 인정전으로 들어가는 인정문 맞은 편 행각에 호위청과 나란히 있는데, 현재 현판과 기둥만 있다. 옥새는 임금님의 명령을 담은 내부문서나 외교문서에 찍는 도장이며 마패는 말이 그려진 신분증으로 어사들이 사용하였다.이 때 마패의 말의 수는 말을 빌릴 수 있는 마리수를 뜻한다. 사진출처: 본인촬영