이것은 보물 811호인 아미산 굴뚝입니다.

This is Amisan Chimneys, Korean treasure No. 811.

(사진출처: 문화재청)

아미산 굴뚝은 경복궁 교태전의 후원인 아미산에 있습니다.

Amisan Chimeys are located at the rear garden of Gyotaejeon Hall in Gyoengbokgung Palace.

(사진출처: 문화재청)

교태전의 툇마루에서 바라보는 아미산의 풍경은 매우 아름답습니다.

The landscape of Amisan from narrow wooden porch running along the outside of Gyotaejeon Hall is very beautiful.

(사진출처: 문화재청)

아미산 굴뚝은 덩굴무늬, 학, 박쥐, 봉황, 소나무와 같은 무늬들로 조화롭게 장식되어 있습니다.

On the surface of Amisan Chimneys, various harmonious patterns and designs such as a vine, a red-crested white crane, a bat, a phoenix and a pine tree are decorated.

(사진출처: 문화재청)