이 사진은 창경궁에 있는 명정전으로, 왕이 정사를 돌보던 곳입니다. 명정전은 국보 226호로 조선시대 궁궐의 전각 중에서 가장 오래된 목조건축물입니다.

This is Myeongjeongjeon Hall of Changgyeonggung Palace where the kings of Joseon Dynasty fulfilled their daily works. This building is designated as Korean national treasure No. 226. Also, it is the oldest of all wooden palace buildings made in Joseon Dynasty.

(사진출처: 문화재청)

명정전의 야경과 설경은 매우 아름답습니다.

The nightscape and the snowscape of Myeongjeongjeon Hall are very beautiful.

(사진출처: 문화재청)

명정전 내부에는 왕의 어좌가 있고, 어좌 뒤편에는 일월오봉도가, 어좌 위편에는 봉황 그림이 있습니다.

There are the king’s chair on the floor, a picture of the moon and the five peaks behind the chair, and pictures of phoenixes above the chair.

(사진출처: 문화재청)

이것은 명정전의 후면과 후면회랑의 모습입니다.

These are pictures of the backside and a corridor in the backside of Myeongjeongjeon Hall.

(사진출처: 한국학중앙연구원, 문화재청)